| Реферат: | eng: This paper outlines the main approaches to the automation of the process of statistical analysis of the lower structural levels (meter, rhythm, phonetics, vocabulary, grammar) of poetic texts, as well as the algorithms for complex analysis of poetic texts in the Kazakh language are presented in order to automate the process of creation of metric dictionaries and concordances. The results of this analysis will significantly expand the possibilities of the philologists who study both these levels of poetry and their semantic and pragmatic characteristics, and also will rid the philologists of routine work, will expand the range of analyzed works, by reducing the dependence of the quality of comparative analysis on the personal erudition of the researcher.
|
| Цитирование: | [1] Magomedova D M 2004 Philological analysis of lyrical poems (Moscow: Publishing center “Academy”)
[2] Taranovsky K 2000 About the relationship between poetic rhythm and subject About poetry and poetics (Moscow: Languages of Russian culture) 372–403
[3] Alimkulov T 1971 Herald of truth. In honor of the 125th anniversary of Abai Kazakhstanskaya Pravda May 22
[4] Auezov M O 1960 About traditional and innovative in the Kazakh Soviet literature Rep. the XXV Int. Cong. of Orientalists
[5] Akhmetov Z A 1964 Kazakh versification: the problems of the development of the verse in prerevolutionary and modern poetry (Alma-Ata: Nauka)
[6] Hayward M 1996 Analysis of a corpus of poetry by a connectionist model of poetic meter Poetics 24 (1) 1–11
[7] Kaplan D M and Blei D M 2007 A computational approach to style in american poetry 7th IEEE Int. Conf. on Data Mining 553–58
[8] Kao, J and Jurafsky D 2012 A computational analysis of style, affect, and imagery in contemporary poetry NAACL Workshop on Computational Linguistics for Literature
[9] Delmonte R 2013 Computing poetry style Proc. of 1st Int. Workshop ESSEM (CEUR Workshop Proc. no 1096), eds C Battaglino, C Bosco, E Cambria, R Damiano, V Patti and P Rosso 148–55
[10] Bobenhausen K and Hammerich B 2015 Literary metric, linguistic metric and German algorithm metric settings Langages 199 67–87
[11] Barakhnin V, Kozhemyakina O and Zabaykin A 2016 Usage of modern computer technologies in the learning process of the philologists of complex analysis of Russian poetic texts 2016 Int. Conf. “Education Environment for the Information Age” (SHS Web of Conf. vol 29)
[12] Barakhnin V, Kozhemyakina O and Pastushkov I 2017 Automated determination of the type of genre and stylistic coloring of Russian texts 2017 Seminar on Systems Analysis (ITM Web of Conf. vol. 10)
[13] Kurt A and Kara M 2012. An algorithm for the detection and analysis of arud meter in Diwan poetry Turkish J. of Electrical Tngineering & Computer Sciences 20 (6) 948–63
[14] Oralbaeva N, Madina F and Abulkaev A 1993 Kazakh language (Almaty: Kazakh University)
[15] Kazakh grammar 2002 (Astana: Astana Polygraphy)
[16] Kenesbaev I and Musabaev F 1975 Modern Kazakh language /vocabulary, phonetic/ (Almaty: Mektep)
[17] Kozmin A V 2006 Automatic verse analysis in Starling system Proc. Int. Conf. «Dialogue 2006» (Moscow: Publishing center of the RSUH) 265–68
[18] Bakieva A M 2017 The program of generation of word forms of the Kazakh language
[19] Porter M F 1980 An algorithm for suffix stripping Program 1 (3) 130–37
[20] Barakhnin V B, Fedotov A M, Bakiyeva A M, Bakiyev M N, Tazhibayeva S Zh, Batura T V, Kozhemyakina O Yu, Tussupov D A, Sambetbaiyeva M A and Lukpanova L Kh 2017 The software system for the study the morphology of the Kazakh language The Eur. Proc. of Social & Behavioural Sci. XXXIII 18–27 |
